据最近消息，在火星上的人类探测器出现了与英文火星文的沟通困难。据专家介绍，英文火星文是为了方便控制岩石探测车或给人类探测器发送信号而设立的一种火星探测语言阶梯，由于信号传输距离遥远，故采用英文控制信号较为合适。但电脑自带英中翻译器对困扰着火星探测者很是棘手，目前最新出现的语言合成器也尚不能解决火星环境中工作难度。