可能有人经常听一首名曲《稻香》,里面有一句歌词是“犇犇牛羊闲趴着”。在这里的“犇”跟平常我们所说的“奔”是一个意思。而现在有一部分人在使用“奔”字的时候却带上了批判色彩。毕竟,根据规范,现代汉语里并没有一个叫做“奔”的字,正解应该是“犇”。
那为什么有人会把“奔”写成“犇”呢?实际上,“犇”字在生僻字中已经算是相对常见的,著名的《康熙字典》中“犇”的释义是:(牛、羊)行奔走。而奔则并没有这个释义。
由此可以看出,“犇”这个字已经存在了几百年,而“奔”这个字则是在20世纪初期,由钦定国语拼音的人所新创的字形。也就是说,“奔”这个字根本没出现在传统的字典里。
虽然让人有些语言环境适应的苦恼,但事实上,规范的文字表达让我们读写文章时可以更加精确和准确地表达含义。所以,将“犇”和“奔”的使用分清,也是一种对语言规范的尊重和呵护。